[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Форум » АУДИОСБОРНИКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ » ПОТЕШКИ,СТИХИ,СКАЗКИ » Виктор_Шамонин_Версенев СТИХИ И СКАЗКИ (стихи и сказки)
Виктор_Шамонин_Версенев СТИХИ И СКАЗКИ
Версенев8956Дата: Четверг, 28.11.2019, 12:32 | Сообщение # 71
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Шумит красавица-дубрава...

Шумит красавица-дубрава,
Внизу красавица-река.
Тропинка росная – направо,
Налево – мир березняка.
Вдали забытая часовня,
Над ней – Христовы небеса,
Глядят глазницы окон сонных,
И от бревна к бревну - слеза.
О, колыбель, земля родная,
Истоки песенных лугов!
Иду, душой благоухая,
Как в райском облаке цветов!

Автор: Виктор Шамонин-Версенев
Читает: Анатолий Шмыдко
Стихотворение ШУМИТ КРАСАВИЦА-ДУБРАВА... слушать, скачать

Прикрепления: 1704736.jpg (52.2 Kb)


Сообщение отредактировал Версенев8956 - Четверг, 28.11.2019, 12:35
 
ВерсеневДата: Понедельник, 10.02.2020, 14:52 | Сообщение # 72
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
Пахнет мёдом и душицей...

Пахнет мёдом и душицей,
Пахнет утренним дождём,
Встала зорька-заряница,
Заискрилась над селом,
Разбросала в поле краски,
Разбросала на луга.
Ветерок глядит с опаской,
Взгляд не прячет за стога.
Затеплилась роща негой,
Затеплился негой бор.
Та заря уже в полнеба,
Краской полнит косогор.
Зорька встала над рекою,
Загляделась в гладь воды.
Гладит нежною рукою
Кудри дивной красоты.

Автор: Виктор Шамонин-Версенев
Читает: Анатолий Шмыдко

Стихотворение ПАХНЕТ МЁДОМ И ДУШИЦЕЙ... слушать, скачать

Прикрепления: 6391023.jpg (52.1 Kb)


Сообщение отредактировал Версенев - Понедельник, 10.02.2020, 14:54
 
Версенев8956Дата: Пятница, 27.05.2022, 18:25 | Сообщение # 73
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline


В луга, в луга,
Забыть печали,
Там пахнут свежие стога
И манят дали,
Там росы чистые и свет,
Парит там ангел над цветами,
Там, в травах, скину пару лет,
Там ночь потрогаю руками.
Там я найду себе приют,
Там в стог прилягу у дороги,
Пусть дождь и ветер травы мнут
И совы ухают в тревоге,
А утром ранним, в час хмельной,
Пойду я лугом, напрямую.
Там церковь встала над рекой,
Я помолюсь за Русь святую.

Автор: Виктор Шамонин-Версенев

Стихотворение В ЛУГА, В ЛУГА читает Анатолий Шмыдко, слушать, скачать:
https://disk.yandex.ru/d/Lt7nlZVpz-8btQ

Прикрепления: 6457262.jpg (52.7 Kb)
 
Версенев8956Дата: Пятница, 27.05.2022, 18:27 | Сообщение # 74
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline


К Москве прирастала Русь,
Деревенскими нищими хатами,
И сказать я теперь стыжусь;
Русь доныне сверкает заплатами.
Ах, провинция, тихая милая,
Дым черемух и райских цветов,
Никогда ты не будешь счастливая,
Никогда ты не снимешь оков.
Пусть теплится закат над смородиной,
Грусть запрячет внебрачная дочь.
Повздыхай, моя кроткая Родина,
Слёз не лей в серебристую ночь.

Автор: Виктор Шамонин-Версенев

Стихотворение К МОСКВЕ ПРИРАСТАЛА РУСЬ читает АНАТОЛИЙ шМЫДКО, слушать, скачать:
https://disk.yandex.ru/d/Xcf_I5guKLEemQ

Прикрепления: 2677546.jpg (64.6 Kb)
 
Версенев8956Дата: Пятница, 27.05.2022, 18:31 | Сообщение # 75
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline


Пахнет лето настоем медовым,
По лугам разливается цветь,
По дорогам забытым христовым,
Зорька сыплет златую медь!
Ах, какая же ты кружевница,
Я на взгорье стою хмельной;
На твоих золотых ресницах,
Вижу, свет задрожал дневной.

Автор: Виктор Шамонин-Версенев

Стихотворение ПАХНЕТ ЛЕТО НАСТОЕМ МЕДОВЫМ читает Анатолий Шмыдко, слушать, скачать:
http://disk.yandex.ru/d/5YO8E3BHbAr8mw


Прикрепления: 4398923.jpg (42.2 Kb)
 
Версенев8956Дата: Пятница, 27.05.2022, 18:38 | Сообщение # 76
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Про двух жадных медвежат

Сказка в стихах



Был июль и жаркий день,
Загрустил у речки пень,
И ворона та грустит,
На пеньке она сидит.
Только двое медвежат,
Тим и Том, в реке чудят,
В речке весело, свежо,
Им сегодня хорошо!
Накупались Тим и Том,
К дому шли они гуськом,
У сосны пришлось им встать,
Том не может дрожь унять,
Под сосной он видит сыр,
Вот удача, будет пир!
Том находку в лапы взял,
Том ту радость не скрывал:
- Ох, какой большой кусок,
Не носить мне поясок!
Сам себе я господин,
Съем я этот сыр один!
Возмутился тут же Тим:
- Нет, давай вдвоём съедим!
Ты покушать с детства хват,
Поделиться нужно, брат!
Том братишку перебил:
- Это выше моих сил!
Мне делиться, брат, не в спех,
Не глупей медведей всех!
Тим пред Томом не робел,
Уступать он не хотел:
- Нет, так дело не пойдёт,
Не тебе находка в счёт,
Отдавай-ка сыр мне весь,
Сам смогу его я съесть!
Ох, и трудный вышел спор,
Каждый нёс в том споре вздор,
Не жалел ни сил, ни слов,
Каждый был к борьбе готов!
Тут лиса явила лик,
Им сказала, напрямик:
- Спору вашему не быть,
Сыр вам лучше поделить!
В этом деле я знаток,
Дай-ка сыр ты мне, дружок!
Том глазёнками сверкнул,
Сыр лисе он протянул:
- Ты пред нами не юли,
Честно сыр, лиса, дели!
Разломила сыр лиса,
Щурит хитрые глаза,
Те куски, хоть волком вой,
Больше первый, чем второй!
Медвежата снова в спор,
А лиса творит сыр-бор:
- Коль в кусочке лишек есть,
Этот лишек нужно съесть!
Дело делать ей не в страх,
Дело приняло размах,
Вдруг кусок большой стал мал,
Малый больше тут же стал.
Возмутились братья, жуть,
Да лисичке не всплакнуть,
Не впервой куски ровнять,
В деле ей стыда не знать,
Вышло тех кусочков два,
В лапах их видать едва.
Принялась лиса за речь,
Ей словечки не беречь:
- Вот кусочки, в самый раз,
Просто радуется глаз.
Меж собой они равны,
Будет вам не до войны,
Их осталось только съесть,
С тем, друзья, имею честь!
Отдала лиса им сыр,
Бледным стал братишкам мир.
Вслед лисе они глядят,
Взглядом лисоньку гвоздят,
Да лиса шагает в рост,
Держит вновь по ветру нос,
Коль та жадность вам не грех,
Ждёт лису большой успех!

       Конец

Автор: Виктор Шамонин-Версенев
Художник:Инна Якубсон

Сказку ПРО ДВУХ ЖАДНЫХ МЕДВЕЖАТ читает АЛЕКСАНДР ВОДЯНОЙ, слушать, скачать:
http://yadi.sk/d/DdHs5BdSrxkk3

Прикрепления: 5781956.jpg (68.3 Kb)
 
Версенев8956Дата: Пятница, 27.05.2022, 18:41 | Сообщение # 77
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline


***

Ты даёшь мне ключ от рая?
Дар твой, ангел, не приму,
Мне дороже Русь святая,
Ближе сердцу моему,
И поверь мне, здесь пейзажи,
Уж не хуже райских кущ,
Хоть не видел рая даже,
Слов своих я не стыжусь.
Ангел мой взлетел счастливый:
- Прав, однако, ты поэт.
Там, в раю, у нас красиво,
Но таких красот там нет.
***
Серебрится речка,
Дремлет старый пень.
Зорька яркой свечкой
Зажигает день.
Вдалеке берёзы
Стайками стоят.
Росы, словно слёзы,
Янтарём горят.
Прямо надо мною
Голубая шаль,
А за той верстою,
Снова будет даль.
Там, за косогором,
Мой цветочный рай,
Встретимся мы скоро,
Ты меня встречай,
А пока немножко
Орошу уста,
И опять в дорожку,
За верстой верста.
***
Смотрит закат молчаливый
В светлые очи озёр,
К облаку жмётся стыдливо,
Слёзы роняет на бор.
Ветер в небесной купели
Слушает песни веков,
Зорька уснула в постели,
Средь неизвестных миров.
Дремлют просторы и дали,
Месяц завис над рекой.
Ноченька чёрной вуалью,
Укрыла закат молодой.
***
Плывёт черемуховый дым,
Поют серебряные птицы,
Покой под небом голубым,
Звенят у рощицы криницы.
Порхают запахи цветов,
Травы и дикой мяты.
Рассвет белёсый у стогов,
Тревожный и лохматый.
Уснула ночка во бору,
Резвится в сонме грёз,
Забавный ветер на яру,
Звенит пригоршней рос.
***
Песня слышится одинокая,
Разносит гармонь печаль,
Звезда надо мной далёкая,
И скорбного неба шаль.
Пой, гармонь моя, пой,
Растревожь душу грешную,
Даль безбрежная предо мной,
Манит ещё надеждою.
Помолюсь за себя, убогого,
Пусть рука до боли дрожит,
Серебрится моя дорога,
Да слеза по щеке бежит.
***
Ты не плачь, уставший ветер,
Полежи в стогу со мной,
Я давно тебя приметил,
За опушкою лесной,
Полежи и успокойся,
Травы буйные не мни
И меня ты, друг, не бойся,
Красота вокруг, смотри!
Ветер лёг со мною рядом,
Душу мне не бередил.
Он меня окинул взглядом:
- Ну, спасибо, приютил.
***
Ты знаешь, какая-то есть печаль,
В мире заснежено-лунном;
Холодного снега шаль,
В месте совсем безлюдном.
Спит околдованный лес,
Луна, в изголовье рая,
Звёзды глядят с небес,
В падении звёзд замирая;
Ни звука... застывший погост,
Забытый у речки храм,
Обида моя до слёз,
Оскоминой по зубам.
Ой, Русь моя, белая стынь,
Скорбь одиноких могил,
А на сердце такая теплынь,
Так и жил бы на свете, жил...
***

Дышат нежные просторы,
Греют душу соловьи,
Вяжет зорюшка узоры,
Сыплет в травы янтари.
Нега бродит в луговинах,
Ловит запахи цветов,
Ручейки поют в низинах,
Средь овражков и кустов.
Ой, сторонушка родная,
Край, намоленный в веках,
Предо мной ворота рая,
Белый ангел в воротах.
***
Серебром сияют ёлки,
Серебром искрят луга,
В серебре лесные колки,
Деревушки и стога.
Ночка бродит одиноко,
Взгляд не сводит с красоты,
Месяц виснет невысоко,
Душу рвёт на лоскуты.
Кружат звёздочки цветные,
Пьют серебряную даль,
Ветерки шалят хмельные,
В тишине звенит хрусталь.
***
Белый день присел у речки,
В травы бросил поясок,
Рядом с ним берёзки-свечки,
Неземной поёт рожок,
Виснет радуга цветная,
В нитях солнца первоцвет,
Вьётся бабочка златая,
Рассыпает чудный свет,
Льют с небес потоки света,
Наполняют даль и ширь,
В нежном запахе букета,
Дремлет старый монастырь.
***
Луг с деревенской хатой,
Запах сирени шальной,
Старый колодец с заплатой,
Солнышка круг золотой.
Поёт родничок на взгорке,
В радости вторит даль.
Плачут оконные створки,
Бросают в рассвет печаль,
Сплетение трав у дороги,
Полынь и бурьяны окрест.
Ветер прилёг у дороги,
Обнял трухлявый крест.
***
Бежит тропиночка лесная,
Под синь сияющих небес,
Рукой подать до кромки рая,
Зацеловать луга и лес.
Струятся запахи простора,
Златые кудри по траве.
Плетёт узор денёк-притвора,
Забылся в мудром баловстве,
Стоит сиреневая тишь,
Струится песнь издалека.
Ты не идёшь уже, летишь,
Крылом цепляешь облака.
***
Спит холодная равнина,
У дороги дремлет лес,
Месяц жёлтый выгнул спину,
Меж двумя холмами влез.
Ветер бродит на задворках,
Деревушка спит в ночи.
В тусклом свете на пригорках,
С переливами лучи.
Вдалеке застыли горы,
Звёзды смотрят с высоты,
Холодок младой и скорый,
Вьёт  хрустальные цветы.
***
Луна дрожит у леса,
На краешке  ночи,
Пришла заря-принцесса,
Рассыпала лучи.
Луга позеленели,
Оделись в кружева,
Роса звенит в купели,
В расцвете волшебства,
Вплетается в узоры,
Разливами в траве,
Ложится на просторы,
Сияет в синеве,
Блистает на дороге,
Купается в цветах.
Ветрище босоногий,
Резвится в чудесах.
***
С лугов несёт уже прохладой,
Взгрустнули ивы над прудом,
Корова дряхлая с усладой,
Туманы лижет языком.
Дрожит испуганная роща,
Бросает листья на траву
Ветрила немощный и тощий,
Теребит сонную сову.
Угрюмый вечер у дороги,
Глядит с грустинкою окрест,
Трещат без устали сороки,
Вороны криком будят лес.
***
Поют серебряные росы,
Среди задумчивых цветов,
Ветра плетут берёзкам косы,
Ласкают солнечных коров.
Скатился месяц на задворки,
Уснул у стога второпях.             
Упали звёзды за пригорки,
Повисли грустно на ветвях.
Заря цветёт над деревушкой,
Бросает краски на луга.
Денёк приходит с колотушкой,
В глазах не прячет уголька.

Добавлено (28.06.2022, 10:36)
---------------------------------------------
Заосенило над Россией...

Заосенило над Россией,
Сезон золотых дождей;
Нет осени на земле красивей,
Чем осень в России моей.
В этой осени жёлто-нежной,
Не найти нам слепого мазка,
Одинокие дали безбрежные,
Сердцу милые с детства луга,
Перелески, речушки,дубравы,
Островки желтоглазой ольхи,
И пойдёшь ты налево-направо,
Всё равно попадёшь в стихи.
Бродит ветер-дружище со мною,
Каждый кустик готов он обнять,
Ощущаю своею душою,
Неземная стоит благодать.
Заосенило над Россией,
Сезон золотых дождей;
Нет осени на земле красивей,
Чем осень в России моей.

Автор: Виктор Шамонин-Версенев

Стихотворение в звуке можно послушать и скачать по ссылке в рецензии, читает Анатолий Шмыдко
https://disk.yandex.ru/d/6_NvU1qIBlHTlQ

Добавлено (28.06.2022, 10:39)
---------------------------------------------
Склонилась Русь над тихою рекою...

Стихотворение

Склонилась Русь над тихою рекою
И долго так смотрелась в гладь воды,
И любовалась долго так она собою,
Что месяц ей вдруг крикнул с высоты:
- Ой, хороша ты, Русь, я это знаю,
Такой всегда ты, матушка, и будь.
Смутилась Русь и тихо отвечает:
- Я так... поправить... локон чуть.

Автор: Виктор Шамонин-Версенев

Стихотворение в звуке можно послушать и  скачать по ссылке в рецензии, читает Анатолий Шмыдко:
https://disk.yandex.ru/d/9MHYNV0mF3jRXw

Добавлено (28.06.2022, 10:46)
---------------------------------------------
Вечер дремлет у дороги...

Стихотворение

Вечер дремлет у дороги,
Над водой вздремнул туман,
Дремлют ивы-недотроги,
Дремлет ветер-хулиган.
Я тропинкой выйду к речке,
Песню тихо запою.
Месяц кроткою овечкой,
Станет слушать песнь мою.
Он забудется в печали,
Будет плакать и грустить,
А берёзовые дали,
Будут слёзы грусти пить.

Автор: Виктор Шамонин-Версенев

Стихотворение в МП3 ВЕЧЕР ДРЕМЛЕТ У ДОРОГИ читает Анатолий Шмыдко,
https://disk.yandex.ru/d/krBfIlbQagRhCQ

Добавлено (28.06.2022, 10:49)
---------------------------------------------
Каша из топора

Сказка в стихах

Служба каждого солдата,
На смекалку ту богата.
Как-то летом, в час ночной,
Встал солдатик на постой.
Он и голоден и квёл,
Он с тоской глядит на стол.
Только стол тот чист и пуст,
Над столом тот свет не густ,
А старушка перед ним,
Не парит, как херувим,
Перед ним она, как дуб,
Взгляд её совсем не люб,
Бровки хмурит и сопит,
Жадность в бабушке не спит.
Да солдату дела нет,
До её проблем и бед:
- Я, бабулька, есть хочу,
Хоть ворону проглочу!
Только вижу, хнычь не хнычь,
От тебя не жди кулич!
Врать старушке в самый раз,
Врёт старушка без прикрас:
- Я бедна, солдатик, знай,
Вышел в год неурожай!
Тут, в углах, не пискнет мышь,
В сундуках тех дремлет шиш!
Наш солдат не знал каприз,
Пред старушкой он не кис:
- Вижу сам, что ты бедна,
Бедность тут во всём видна,
Но, коль есть в углу топор,
Ни к чему нам разговор.
Кашу, мать, из топора,
Сварим в часик-полтора!
Удивилась бабка, страсть,
Только бабке кур не красть:
"Вижу, ты солдатик хват,
Но простецкий ты солдат!
Угоститься я не прочь,
Сладкой будет эта ночь"!
Был солдат на дело скор,
В чугунок вложил топор,
Вмиг залил его водой,
И на печь, в огонь живой.
Улыбался он и цвёл,
Сеть солдат старушке плёл:
- Будет кашка славна, мать,
Слов мне в яму не кидать!
Вот прошёл какой-то час,
У солдата вспыхнул глаз.
Взял солдат на пробу вар:
- Ох, какой у нас навар!
Всыпать бы крупы чуток,
Не закрыть бы мне роток.
Ел бы кашу, не бледнел,
На глазах твоих жирел!
Бабка ходом и в сундук,
Не впервой трудить ей рук,
Принесла той гречи в край,
Только делом управляй!
Похвалил её солдат:
- Нам крупы, мать, в аккурат!
Будет, чем заполнить брешь,
Только радуйся и ешь!
Полчаса прошли, что миг,
У солдата время пик:
- Что за прелесть кашка, мать,
Запах кружит, не унять,
А коль вышло каши впрок,
Нам бы маслица шматок
И в ту кашу, в самый жар,
Это будет Божий дар!
Уловила бабка спрос,
Ей решён в момент вопрос.
Чугунок солдат на стол,
Речь он скромную повёл:
- Нам бы ложки, хлеб и соль,
Пальцы тут уж не мусоль,
Открывай пошире рот,
Ложку чёрт не отберёт!
Бабка к полке и назад,
Ложку в руку взял солдат,
Посмотрел на соль и хлеб,
Духом вмиг солдат окреп:
- Вынимать топор не сметь,
Каши вкус уйдёт, заметь,
А топорик чудный, мать,
Грех тебе его терять!
Бабке радость и не скрыть,
Ей придётся с нею жить:
"Чудный, правда, мой топор,
Просто радует он взор!
Стану я его беречь,
От соседей тех стеречь"!
Ложки знали цепкость рук,
Долго шёл по дому звук,
А потом забрёл к ним сон,
Был цветным и крепким он.
Утром ранним встал солдат,
Он старушку видеть рад:
- Врать мне, бабка, не с руки,
Будут дни твои легки!
Есть топор, и есть дрова,
Руки есть и голова,
Есть крупа и масло есть,
Будет, с чем за стол присесть,
А коль в доме хлеб да соль,
Голод в доме ты не холь.
Бабке он поклон отдал,
Путь с улыбкой он верстал,
А старушка вмиг в надзор,
Не дай Бог упрут топор,
Да и думка та при ней,
Не созвать ли в дом гостей?

            Конец

Автор: Виктор Шамонин-Версенев
Рисунок: Мирослава Костина

Сказку КАША ИЗ ТОПОРА читает АЛЕКСАНДР ВОДЯНОЙ, слушать, скачать:
http://yadi.sk/d/eWv7mn3xrxj8f

Прикрепления: 8501303.jpg (32.6 Kb)
 
Версенев8956Дата: Суббота, 06.08.2022, 12:55 | Сообщение # 78
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Ты даёшь мне ключ от рая?
Дар твой, ангел, не приму,
Мне дороже Русь святая;
Ближе сердцу моему
И поверь мне, здесь пейзажи,
Уж не хуже райских кущ,
Хоть не видел рая даже,
Слов своих я не стыжусь.
Ангел мой взлетел счастливый:
- Прав, однако, ты поэт.
Там, в раю, у нас красиво,
Но таких красот там нет.

Видеостихотворение ТЫ ДАЁШЬ МНЕ КЛЮЧ ОТ РАЯ читает Михаил Киселёв:

https://ok.ru/video/4211052120687

Прикрепления: 1129439.jpg (23.5 Kb)


Сообщение отредактировал Версенев8956 - Суббота, 06.08.2022, 13:16
 
Версенев8956Дата: Суббота, 06.08.2022, 13:11 | Сообщение # 79
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
В луга, в луга...

Стихотворение

В луга, в луга,
Забыть печали,
Там пахнут свежие стога
И манят дали,
Там росы чистые и свет,
Парит там ангел над цветами,
Там, в травах, скину пару лет,
Там ночь потрогаю руками.
Там я найду себе приют,
Там в стог прилягу у дороги,
Пусть дождь и ветер травы мнут
И совы ухают в тревоге,
А утром ранним, в час хмельной,
Пойду я лугом, напрямую.
Там церковь встала над рекой,
Я помолюсь за Русь святую.

Видеостихотворение В ЛУГА, В ЛУГА читает Михаил Киселёв:

https://ok.ru/video/4219900725871

Прикрепления: 0588696.jpg (56.1 Kb)


Сообщение отредактировал Версенев8956 - Суббота, 06.08.2022, 13:15
 
Версенев8956Дата: Суббота, 06.08.2022, 13:14 | Сообщение # 80
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline


Рано утром встанет зорька,
Краски бросит на луга,
Разольётся по пригоркам,
Заискрятся облака,
Расцветит лесные  дали,
Перекаты  и ручьи,
Погуляет в  краснотале,
В серебре речной струи.
Заиграют цветом росы
У заветного ручья,
Разольются по откосам,
Трели чудо-соловья,
По траве и рощам  нега,
Благолепие  и цвет,
Зорька с радостью у брега,
Встретит заспанный рассвет.

Видеостихотворение РАНО УТРОМ ВСТАНЕТ ЗОРЬКА:

https://ok.ru/video/4224327354991
Прикрепления: 1294590.jpg (84.6 Kb)
 
Форум » АУДИОСБОРНИКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ » ПОТЕШКИ,СТИХИ,СКАЗКИ » Виктор_Шамонин_Версенев СТИХИ И СКАЗКИ (стихи и сказки)
Поиск:

2021 @muz-rukdou.ru
Все тексты и графические материалы юридически защищены и запрещены к копированию и распространению на других ресурсах.